Réquiem en Castilla de Oro

RÉQUIEM EN CASTILLA DEL ORO / NOVELA

JULIO VALLE-CASTILLO (Masaya, Nicaragua, 1952). Poeta, ensayista, editor, crítico de arte y de literatura nicaragüense, que ahora incursiona en la narrativa. Surgió en los setenta. Estudió en las universidades de México, D.F., y de Nicaragua, donde también ejerció la cátedra. Ha viajado por América y Europa. OBRAS : Las armas iniciales (1976), Formas migratorias (1979) y Materia jubilosa (1985).

Réquiem en Castilla del Oro, su primera novela, más que escritura es la partitura de una solemne misa exequial, canto gregoriano y cuento mítico que se torna misa negra de los políticos nicaragüenses y, por extensión, de los gobiernos y gobernantes hispanoamericanos en estos últimos cuatro siglos, en los que la lucha por retener el poder no ha sido más que un sostenido Dies irae, para el mundo indígena y mestizo.

Su protagonista, el capitán general y gobernador de Castilla del Oro, Pedro Arias de Avila, es un gigante medieval e inmortal que funda la tradición de cantar y celebrar el oficio de difuntos, en conmemoración de una fecha remota en la que estuvo a punto de ser sepultado vivo, a causa de un ataque de catalepsia. Esta novela es el último réquiem en vida de Pedrarias, al pie del infierno del Mamea y junto al lago Xolotlán, en el primer León, hoy reducido a ruinas, de Nicaragua.

RÉQUIEM EN CASTILLA DEL ORO, es así mismo, un viaje no al más allá, sino al más acá: al paraíso indígena convertido en infierno colonial y purgatorio neocolonial:

Es, además, un discurso en latín litúrgico, náhuatl poético y un español que crea la ficción del castellano del siglo XVI desde la lengua americana actual.

Alarde e inventario, cosmogonía, juicio de residencia, carta de relación, expediente de la Inquisición, memorial de monaguillo, acta de escribano con siesta de tinta y gafas oníricas, historia, novelada, novela histórica e historia natural de un país y sus habitantes ya por siempre apedrariados en alegoría de una piara perpetua… Todo eso y más es este libro que introduce en la literatura nicaragüense el realismo virtual o la realidad virtual de la informática, donde personajes reales e inventados, actuales e históricos, conviven, pasan y se reconocen.

RÉQUIEM EN CASTILLA DEL ORO, es una obras de maldiciones que aúllan y lloran porque el tormento que signa estas visiones e historias siguen azotando a Nicaragua, patria de tantos Pedrarias sucesivos, sucesores, sucedáneos…

310 p.p. / 1era. Edición, Managua, 1996

2da. Edición, Managua, 1999

PRECIO: US$ 9.00