Fernando Silva (Espinosa)

Fotografía©Archivo del Centro Nicaragüense del Centro Nicaragüense de Escritores

Nació en Granada, Nicaragua el 1o de febrero de 1927. Médico Pediatra, poeta, narrador (cuentista y novelista), ensayista, pintor y lingüista. Estudió medicina en Granada, en León y en El Salvador; se especializó en Pediatría en París. Miembro de Número de la Academia Nicaragüense de la Lengua desde 1968 (silla P). En los ochenta, fue Director del Hospital Infantil “La Mascota” donde fundó en 1986 el Pabellón de atención de la Liga contra la Leucemia y el Cáncer en el Niño Julio Cortázar. Fue Diputado (1990-96) por el FSLN y Magistrado del Consejo Supremo Electoral (1995-2000). Casado con Gertrudis Molina Argüello, padre de Ana Lucía, Mercedes Margarita y  del también poeta y pediatra, Fernando Antonio Silva.

Galardonado con la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío (1985) y las Palmas Académicas de Francia. Premio en Cuentol Concurso Nacional de Periodistas de Centroamérica (1955); Premio Nacional Rubén Darío (1957); Premio de La Prensa Literaria, en Cuento por su libro Las chicharras, tres mujeres y más cuentos (1976); Premio de Cuentos “Ricardo Morales Avilés” ASTC (1987). Su obra literaria ha sido traducida al inglés, francés, polaco, checo, ruso, húngaro, alemán e italiano.

Libros de Poesía publicados: Barro en la sangre (Managua: Ed.El Hilo Azul, 1952). Agua arriba (Managua: Ed. Librería Cardenal, 1968).  Cuido de la criatura (Managua: El pez y la serpiente, 1978), poema largo didáctico traducido al italiano (por Antonio Melli) Cura del bambino. (Monza Italia: 2ª Edic., 2004). Antología 1952-1981 incluye los libros: Cartas desde la revolución (1981) y Sangre en el barro 1979-1981 (Managua: Ministerio de Cultura, 1982). La salud del niño. (Managua: Ministerio de Cultura, 1986). Las islas de afuera -Poesía y Cuento (Managua: Centro Nicaragüense de Escritores (CNE),  2000); Versos son (Managua: Academia Nicaragüense de la Lengua /Pavsa, 2001); Uno dice cosas (Academia Nic. de la Lengua/ Pavsa, 2007); 9 Cuentos (Managua: Academia Nicaragüense de la Lengua, 2008) y Con el tiempo en las manos (Managua: CNE, 2009).

Poema concreto El Chocorrón (poema sonoro en viva voz; grabación personal. Managua: feb. 1973. / 2a. Ed. grabación Radio Nicaragua, 1996 / 3ª. Ed. Italia: Antología Roberto Pasquali, CD fragmento, 2008).

Novelas publicadas: El comandante (Managua y San José: Edit.y Distribuidora Cultural C.A.1969; 8ª edición 1988). El vecindario (San José, Costa Rica: Educa, 1ª Ed. 1977 y Managua: El Pez y la Serpiente, 1977);  La foto de familia (Centro Nic.de Escritores (CNE)/Pavsa, 2005).

Libros de Cuentos publicados: De tierra y agua (Managua: Ministerio de Educación Pública, Ext. Cultural, 1ª Ed,1965; 8^a. edición Managua: Distribuidora Cultural, 2001); 4 cuentos (Managua: El Pez y la Serpiente, 1969);  Otros 4 cuentos (El Pez y la Serpiente, 1970); Ahora son 5 cuentos (El Pez y la Serpiente, 1974);  Más cuentos (Managua: Unión de Escritores de Nic./Imelsa,1982); Cuentos:  Antología (Managua: Editorial Nueva Nicaragua, 1985); Puertos y cuentos (Ed. Nueva Nicaragua,1987); El caballo y otros cuentos (Editorial Nueva Nicaragua,1996); Las islas de afuera -Poesía y Cuento (Managua: Centro Nicaragüense de Escritores (CNE),  2000); Otros cuentos más (Managua: Anamá, 2004);  Son cuentos (Managua: Academia Nicaragüense de la Lengua, 2004).

Libros de ensayos lingüísticos: La lengua de Nicaragua. Pequeño diccionario analítico (Managua: Academia Nicaragüense de la Lengua / Pavsa:  1ª ed.1996; 2ª ed.1999); La historia natural de “El Güegüence” [versión propia del original español-“lingua franca” (nahualt) de la obra de teatro popular callejero de Don Juan Eligio de la Rocha, 1775] (Managua: Academia Nicaragüense de la Lengua /Pavsa, 2002);  La lengua nuestra de cada día (Academia Nicaragüense de la Lengua / Pavsa, 2005).

Fernando Silva es destacado poeta exponente de la generación literaria nicaragüense de los años 50, un innovador de la narrativa nicaragüense y centroamericana y un lingüista (nahualista) de prestigio internacional.